Übersetzer Deutsch-Rumänisch für Arbeit und Alltag

Sprich oder tippe auf Deutsch und erhalte die rumänische Übersetzung in Sekunden, als Text und zum Anhören. Praktisch auf der Arbeit, beim Amt oder im Gespräch mit Kollegen – die Antwort kommt direkt im selben Gespräch zurück.

Themen

Noch keine Themen
186 Sprachen

Sprechen oder tippen, sofort übersetzt, ohne zusätzliche Downloads

Keine Anmeldung nötig

Direkt auf dieser Seite ausprobieren – anmelden nur zum Upgrade deines Plans

Verlauf pro Sprachpaar

Jedes Gespräch bleibt übersichtlich und leicht wiederzufinden

Kostenlos starten

Einfach runterscrollen und sofort losübersetzen

Romanisch mit slawischem Einschlag

Rumänisch sieht vertraut aus und benutzt trotzdem Wörter, die niemand errät.

  • Satz statt Wort

    Übersetzt wird der Zusammenhang, nicht die Ähnlichkeit zum Italienischen

  • Sprache direkt als Text

    Nimm den Satz auf und lies ihn sofort auf Deutsch

Arbeit, Pflege, Baustelle

Absprachen, die sitzen müssen, auch wenn beide Seiten kein Englisch sprechen.

  • Beide Richtungen

    Du sagst es deutsch, es kommt rumänisch an — und zurück

  • Gespräch gespeichert

    Als Thema, das beim nächsten Mal weitergeht

ă, â, î, ș und ț

Die Sonderzeichen ändern die Bedeutung und sind auf keiner deutschen Tastatur.

  • Text so einfügen, wie er kam

    Nichts wird ersetzt oder verschluckt

  • Vorlesen lassen

    Tipp auf den Lautsprecher, wenn Hören leichter ist

Oder Unterlagen einfügen

Vertrag, Bescheinigung, Nachricht.

  • Ganzer Absatz

    Der komplette Text auf einmal

  • Und 185 weitere Sprachen

    Derselbe Thread taugt für die nächste Sprache

Warum das besser ist als ein typischer Rumänisch-Übersetzer

Rumänisch ähnelt anderen romanischen Sprachen nur so weit, bis es darauf ankommt.

Jemand spricht Rumänisch

IQ Translate: Aufnehmen und auf Deutsch lesen.

Typische Übersetzer-Apps: Tippen, was du verstanden zu haben glaubst.

Sonderzeichen

IQ Translate: ă, â, î, ș, ț bleiben erhalten.

Typische Übersetzer-Apps: Werden ersetzt, Bedeutung ändert sich.

Antworten

IQ Translate: Deutsch rein, Rumänisch raus, ein Thread.

Typische Übersetzer-Apps: Eine zweite Übersetzung.

Verlauf

IQ Translate: Als Themen gespeichert.

Typische Übersetzer-Apps: Beim Schließen weg.

Start

IQ Translate: Browser-Tab, keine Installation.

Typische Übersetzer-Apps: App und Konto zuerst.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zur Übersetzung von Deutsch nach Rumänisch.

Übersetzt es gesprochenes Rumänisch?

Ja, nimm den Satz auf und lies ihn ein paar Sekunden später auf Deutsch.

Bleiben ș und ț erhalten?

Ja, die Sonderzeichen kommen unverändert an, in beide Richtungen.

Kann ich Verträge einfügen?

Ja, füge den ganzen Text ein und lies die deutsche Fassung darunter.

Kann ich auf Deutsch antworten?

Ja, die Antwort geht im selben Gespräch auf Rumänisch raus und lässt sich vorlesen.

Bleiben Gespräche gespeichert?

Jedes bleibt als eigenes Thema, löschbar wann du willst.

Ist es kostenlos?

Ja, Gratis-Kontingent ohne Anmeldung, mehr Volumen mit Google-Login.

Starte deinen Deutsch-Rumänisch- Übersetzer jetzt.

Sprich oder tippe, hör die rumänische Antwort – kostenlos testen, keine Anmeldung nötig.