Sprich oder tippe auf Deutsch und erhalte die englische Übersetzung in Sekunden – als Text und zum Anhören. Wechsle jederzeit die Richtung: sprich Englisch und hör die deutsche Antwort im selben Gespräch.
Geschrieben und gesprochen sind zwei Paar Schuhe — nimm den Satz auf und lies ihn auf Deutsch.
Akzente inklusiveSchottisch, irisch, indisch: die Transkription trennt die Wörter, auch wenn dein Ohr es nicht tut
Aussprache anhörenTipp auf den Lautsprecher, bevor du den Satz selbst sagst
Mails, Calls, Verträge — dort, wo ein missverstandener Satz teuer wird.
Ganze Mails auf einmalFüg den kompletten Text ein statt Zeile für Zeile
Antwort auf DeutschDu schreibst deutsch, raus geht Englisch, fertig zum Kopieren
Become heißt nicht bekommen, eventually nicht eventuell.
Der Satz zählt, nicht das WortGet over oder put up with werden nach Bedeutung übersetzt
Falsche Freunde entschärftÄhnlich klingende Wörter werden aus dem Zusammenhang gelesen
Gleiche Sprache, andere Wörter — flat oder apartment, lorry oder truck.
Kontext entscheidetÜbersetzt wird, was gemeint war
Und 185 weitere SprachenDerselbe Thread hilft morgen bei jeder anderen Sprache
Beim Englischen ist das Hören das Problem, nicht das Tippen.
IQ Translate: Aufnehmen und auf Deutsch mitlesen.
Typische Übersetzer-Apps: Tippen, was du verstanden zu haben glaubst.
IQ Translate: Jeden Satz laut anhören.
Typische Übersetzer-Apps: Nur Text, Aussprache bleibt Ratespiel.
IQ Translate: Nach Bedeutung übersetzt.
Typische Übersetzer-Apps: Wort für Wort, Sinn verloren.
IQ Translate: Jedes Gespräch bleibt als Thema gespeichert.
Typische Übersetzer-Apps: Weg, sobald du schließt.
IQ Translate: Browser-Tab, keine Installation.
Typische Übersetzer-Apps: App laden, dann registrieren.
Häufige Fragen zur Übersetzung von Deutsch nach Englisch.
Ja. Nimm den Satz auf, und ein paar Sekunden später steht er auf Deutsch da — auch bei Akzenten, die schwer zu folgen sind.
Ja: ganze Mail einfügen, auf Deutsch lesen, Antwort auf Deutsch schreiben und auf Englisch verschicken.
Der komplette Satz wird übersetzt, deshalb werden get over oder put up with nach ihrer Bedeutung gelesen und nicht in Einzelteile zerlegt.
Ja, tipp bei jeder Übersetzung auf den Lautsprecher.
Ja, derselbe Thread läuft in beide Richtungen.
Ja. Der Dienst ist für alle kostenlos — ohne Abo und ohne Kontingente. Melde dich nur mit E-Mail, Google oder Apple an, wenn dein Verlauf am Konto statt in diesem Browser liegen soll.
Sprich oder tippe, hör die englische Antwort – kostenlos testen, keine Anmeldung nötig.
Jetzt testen