Habla o escribe en español y recibe la traducción en inglés en segundos, lista para leer o escuchar. Cambia de sentido cuando quieras: habla en inglés y lo oyes en español, en la misma conversación.
Temas
Habla o escribe, se traduce al instante, sin descargas adicionales
Pruébalo directamente en esta página — inicia sesión solo para mejorar tu plan
Cada conversación queda organizada y fácil de encontrar
Baja la página y empieza a traducir ahora mismo
El inglés no se pronuncia como se escribe: habla o graba lo que te dijeron y léelo en español.
Escocés, irlandés o del sur de EE. UU.: la transcripción los separa en palabras por ti
Toca el altavoz para oír cómo suena realmente la frase antes de decirla tú
Correos, reuniones y pruebas técnicas donde una frase mal entendida cuesta cara.
Pega el email entero y léelo en español sin ir línea por línea
Escribes en español y sale en inglés, listo para copiar en tu respuesta
Get over, put up with, actually, eventually: lo literal es justo lo que falla.
Los verbos compuestos se leen por lo que significan, no por sus piezas
Actually no es actualmente y eventually no es eventualmente: el contexto decide
Mismo idioma, distinto vocabulario según el otro lado de la conversación.
Flat o apartment, lorry o truck: se traduce lo que se quiso decir
El mismo hilo te sirve mañana para cualquier otro idioma
La dificultad del inglés está en oírlo, no en escribirlo. Ahí está la diferencia.
IQ Translate: Grabas la frase y la lees en español al momento.
Apps de traducción típicas: Tienes que escribir lo que creíste oír.
IQ Translate: Escuchas cualquier frase en inglés en voz alta.
Apps de traducción típicas: Solo texto, la pronunciación te la imaginas.
IQ Translate: Se traducen por su significado real.
Apps de traducción típicas: Palabra por palabra, y el sentido se pierde.
IQ Translate: Cada conversación en inglés queda como un tema.
Apps de traducción típicas: Se borra al cerrar la app.
IQ Translate: Abres una pestaña y hablas, sin instalar nada.
Apps de traducción típicas: Descargar app y registrarse antes de nada.
Dudas frecuentes al traducir del español al inglés.
Sí. Graba la frase y en un par de segundos la tienes en español, incluidos acentos británicos, irlandeses o estadounidenses que cuesta seguir de oído.
Sí: pega el correo completo y léelo en español, y escribe tu respuesta en español para enviarla en inglés.
Se traduce la frase entera, así que get over o put up with se leen por lo que significan y no por la suma de sus palabras.
Sí, toca el altavoz en cualquier traducción para oírla antes de decirla tú.
El vocabulario se interpreta por el contexto de la conversación, que es donde se nota la diferencia.
Sí, hay un margen gratuito sin registrarte. Con la cuenta de Google tienes más cuota mensual y el historial guardado.
Habla o escribe, escúchalo en inglés — gratis para probar, sin registro.