Traductor de español a francés que también te lo lee en voz alta

Habla o escribe en español y recibe la traducción en francés al instante, lista para leer o escuchar. Funciona también de francés a español, en la misma conversación.

Temas

Aún no hay temas
186 idiomas

Habla o escribe, se traduce al instante, sin descargas adicionales

Sin necesidad de registro

Pruébalo directamente en esta página — inicia sesión solo para mejorar tu plan

Historial por par de idiomas

Cada conversación queda organizada y fácil de encontrar

Gratis para empezar

Baja la página y empieza a traducir ahora mismo

El francés que no se pronuncia

Las liaisons unen las palabras y las terminaciones no suenan: por eso cuesta separarlas de oído.

  • Graba y léelo en español

    La transcripción divide la frase en palabras aunque tú no las oigas

  • Escucha la versión francesa

    Toca el altavoz antes de decirlo tú y evita la mitad de los malentendidos

Tu o vous, según toque

El francés marca la distancia con la persona y confundirlo suena mal en cualquier contexto.

  • El registro se mantiene

    Una frase de vous sigue siendo formal en español, no un tuteo seco

  • Responde en el mismo hilo

    Escribes en español y sale en francés listo para leer en voz alta

Trámites en Francia

Préfecture, CAF, contrato de alquiler: papeles que hay que entender a la primera.

  • Pega el documento

    Un escrito administrativo completo, traducido de una vez

  • Copia lo que necesitas

    Llévate el texto en español a tus notas o a la respuesta

Falsos amigos del francés

Constipé, embrasser, salir: parecen españoles y significan otra cosa.

  • Se traduce la frase

    El sentido lo da el contexto, no el parecido entre las dos palabras

  • 186 idiomas incluidos

    El mismo hilo vale para cualquier otro idioma que necesites

Por qué esto supera a un traductor de francés típico

Con el francés el problema es oírlo y escribirlo. Esto resuelve las dos cosas.

No pillas la frase

IQ Translate: La grabas y la lees en español.

Apps de traducción típicas: Tienes que escribirla como creas que se escribe.

Pronunciación

IQ Translate: Escuchas la frase en francés en voz alta.

Apps de traducción típicas: Solo texto, sin audio.

Tuteo y formalidad

IQ Translate: El registro se conserva en la traducción.

Apps de traducción típicas: Todo sale igual de plano.

Historial

IQ Translate: Cada conversación queda como un tema.

Apps de traducción típicas: Se pierde al cerrar.

Empezar

IQ Translate: Navegador y micrófono, nada más.

Apps de traducción típicas: App instalada y cuenta creada.

Preguntas frecuentes

Dudas frecuentes al traducir del español al francés.

¿Entiende francés hablado rápido?

Sí. Graba la frase y en un par de segundos la tienes en español, con las palabras separadas aunque suenen unidas.

¿Respeta el tu y el vous?

La traducción sigue el registro de la frase, así que un mensaje formal no se convierte en un tuteo brusco.

¿Puedo pegar un documento administrativo?

Sí, pega el texto completo con sus acentos y cedillas y léelo en español.

¿Funciona de francés a español?

Sí, el mismo hilo va en los dos sentidos y cualquier versión se puede escuchar.

¿Y el francés de Quebec?

Se traduce la frase entera en su contexto, así que el vocabulario propio se lee por lo que significa allí.

¿Es gratis?

Sí, hay margen gratuito sin registro; con Google aumentas la cuota mensual y guardas el historial.

Empieza tu conversación de español a francés ahora.

Habla o escribe, escúchalo en francés — gratis para probar, sin registro.