Tal eller skriv på dansk og få en svensk oversættelse på få sekunder, selv når nabosprogene ikke helt vil samarbejde. Skift retning når som helst: tal svensk og hør det tilbage på dansk, i samme samtale.
Emner
Tal eller skriv, oversat med det samme, ingen ekstra downloads
Prøv direkte på denne side — log kun ind for en større månedlig kvote
Hver samtale holdes organiseret og er let at finde igen
Scroll ned og begynd at oversætte med det samme
Tryk på mikrofonen og sig det på dansk eller svensk — få en oversættelse, du kan læse eller høre.
Sig det på dansk — dine ord transskriberes, oversættes og vises på svensk få sekunder efter
Tryk på højttalerikonet, når du er i tvivl om udtalen eller ordet betyder noget helt andet, end du troede
Praktisk på arbejdet eller til møder over Øresund — hver udveksling gemmes i samme emne.
Kollegaen eller kunden kan svare på svensk, og du ser og hører det på dansk
Find den samme svenske samtale igen i stedet for at starte forfra
Svensk er ét af 186 sprog — nyttigt selv mellem nabosprog, hvor false friends kan snyde dig.
Ord der ligner hinanden, men betyder noget andet, oversættes korrekt, ikke ud fra genkendelse
Samme app dækker svensk i dag og et hvilket som helst andet sprog senere
Skriv eller indsæt en tekst — fx en mail til en svensk kollega — og få den oversat uden at røre mikrofonen.
Skift til tastaturet når som helst — praktisk på et kontor eller i et møde
Kopiér den svenske tekst direkte ud og indsæt den i en mail eller besked
De fleste oversættelsesapps kræver, at du skriver først, og glemmer samtalen bagefter. Her er forskellen.
IQ Translate: Tal på dansk eller svensk og få en oversættelse med det samme.
Almindelige oversættelsesapps: Skriv først det, du vil sige.
IQ Translate: Hver dansk-svensk samtale gemmes som sit eget emne, du kan åbne igen.
Almindelige oversættelsesapps: Oversættelsen forsvinder, når du lukker appen.
IQ Translate: Åbn den i en browserfane — intet at installere.
Almindelige oversættelsesapps: Download en app og giv adgang, før du kan bruge den.
IQ Translate: Dansk til svensk og svensk til dansk lever i samme tråd.
Almindelige oversættelsesapps: At skifte retning betyder som regel en ny oversættelse.
IQ Translate: Tryk for at få den svenske oversættelse læst højt, så du hører den rigtige udtale.
Almindelige oversættelsesapps: Kun tekst — du er overladt til dig selv med udtalen.
Almindelige spørgsmål om at oversætte dansk til svensk.
Ja — tryk på mikrofonen, tal på dansk, og du får en svensk oversættelse som tekst, med mulighed for at høre den læst højt.
Ofte ja, men false friends og forskellig udtale kan skabe misforståelser — oversætteren fanger de nuancer, du selv kan overse.
Ja, samme samtale virker begge veje — tal eller skriv på svensk og få den danske oversættelse i samme tråd.
Ja, du kan prøve det gratis uden at oprette en konto. Log ind med Google for flere daglige krediter og gemt historik.
Ja, brug den til mails, møder og beskeder med svenske kolleger eller kunder, og få svaret oversat med det samme.
Nej, den kører i din browser på computer eller mobil — intet at downloade.
Tal eller skriv, hør det tilbage på svensk — gratis at prøve, ingen registrering.