The two sides of Portuguese sound very different and often choose different words. Record or paste either one and read the English, then answer in English and send it back in Portuguese.
History
Speak or type, translated instantly, no extra downloads
Try it right on this page — sign in only when you upgrade
Every conversation stays organized and easy to find again
Scroll down and start translating right away
Brazilian and European Portuguese differ in sound, vocabulary and rhythm — the translation follows the sentence, not a preset.
Record a voice note or a live sentence and read the meaning right after
Swallowed vowels are handled by the transcript, not left to your ear
Your English reply leaves as Portuguese and can be read aloud.
Portuguese in, English out, English in, Portuguese out — one conversation
Come back to the same thread when the reply arrives
Gíria and regional vocabulary are read for meaning instead of being looked up in isolation.
Legal, valeu, fixe or pois é come out as what the speaker meant
Paste ã, õ or ç exactly as written with nothing mangled
A message, an invoice, a form — paste the Portuguese and read the English.
A full paragraph at once, not line by line
Take the English into your reply or your notes
Typing what you couldn't hear is the wrong starting point. Here's the difference.
IQ Translate: Play it into the mic and read the English.
Typical translator apps: Transcribe it yourself first.
IQ Translate: Both handled from the sentence itself.
Typical translator apps: One variant assumed, the other mistranslated.
IQ Translate: English in, Portuguese out, same thread.
Typical translator apps: Two separate translations.
IQ Translate: Conversations kept as topics.
Typical translator apps: Nothing kept.
IQ Translate: Open a tab and talk.
Typical translator apps: Install, then sign up.
Common questions about translating Portuguese into English.
Yes. Both are recognised and translated from the sentence itself, including the vocabulary differences between them.
Play the note out loud into the mic and the English transcript appears a couple of seconds later — no typing involved.
Yes, switch to the keyboard and paste a message, an email or a document, accents and cedillas included.
Yes. Your English is translated to Portuguese in the same thread and can be played aloud for the other person.
Informal words are read in the context of the whole sentence, which is how they get the meaning the speaker intended.
Yes, there is a free allowance without an account, and signing in with Google increases the monthly quota and saves your history.
Speak it, paste it or type it — the meaning comes back in seconds.