Italian to English translator for conversations at full speed

Italian is spoken fast and rarely one sentence at a time. Record it or paste it and read the English immediately, then answer in English and let the other person hear it in Italian.

History

History is empty
186 languages

Speak or type, translated instantly, no extra downloads

No sign-up needed

Try it right on this page — sign in only when you upgrade

History per language pair

Every conversation stays organized and easy to find again

Free to start

Scroll down and start translating right away

Speech first, spelling never

You don't need to know how a word is written to find out what it meant.

  • Spoken Italian into English

    Record what was said and read the meaning a couple of seconds later

  • Double consonants don't trip it

    Nonno and nono sound alike to a beginner — the sentence decides which one it was

Answer in the same conversation

Your English reply goes out in Italian and can be played out loud.

  • Two directions, one thread

    Italian in, English out, then back again without setting anything up

  • Kept as a topic

    Reopen the same conversation next time instead of starting over

Regional Italian, in context

What people say in Naples is not what a textbook teaches in Milan.

  • Everyday phrasing

    Idioms are read for what they mean, not translated word for word into nonsense

  • Accented letters as written

    Paste perché, città or è straight from the message and nothing is lost

Or paste the text

A message, a menu, an email from an agency — paste the Italian and read the English.

  • Full messages at once

    A whole paragraph goes in as one piece

  • Copy the English out

    Straight into your reply, notes or a document

Why this beats a typing-only Italian translator

The hard part is hearing it, not typing it. That's what changes here.

Someone is speaking

IQ Translate: Record it and read the English.

Typical translator apps: Type out words you didn't catch.

Idioms

IQ Translate: Read for meaning, in context.

Typical translator apps: Literal output that says something else.

Replying

IQ Translate: English in, Italian out, same thread.

Typical translator apps: A separate translation each way.

History

IQ Translate: Saved as topics you can reopen.

Typical translator apps: Cleared on close.

Setup

IQ Translate: Browser tab, no account to try it.

Typical translator apps: Install and register first.

Frequently asked questions

Common questions about translating Italian into English.

Can it translate spoken Italian?

Yes. Tap the mic, let the person finish, and the English appears within a couple of seconds — no need to know how the words are spelled.

Does it handle regional expressions?

The whole sentence is translated in context, so everyday and regional phrasing is read for what it means rather than word by word.

Can I paste Italian text?

Yes — switch to the keyboard and paste a message, an email or a longer text, accents included.

Can I reply in English?

Yes, and the Italian version can be played aloud so the other person hears it in their language.

Are my conversations saved?

Each one is kept as a topic you can reopen, and you can delete a thread or clear everything at any time.

Is it free?

There is a free allowance to try right away without an account; signing in with Google raises the monthly quota and syncs history.

Understand the Italian as it's spoken.

Record it, paste it or type it — English in seconds, free to try.