Spreek of typ in het Nederlands en krijg binnen seconden een Spaanse vertaling, zichtbaar op het scherm en klaar om hardop voor te lezen. Onmisbaar op vakantie, bij een verhuizing naar Spanje of in gesprek met Spaanssprekende buren — in hetzelfde gesprek.
Onderwerpen
Spreek of typ, direct vertaald, geen extra downloads
Probeer het direct op deze pagina — log alleen in voor een groter maandelijks quotum
Elk gesprek blijft overzichtelijk en makkelijk terug te vinden
Scroll naar beneden en begin meteen met vertalen
Tik op de microfoon, zeg het in het Nederlands of Spaans, en lees of beluister de vertaling.
Zeg het in het Nederlands — je woorden verschijnen enkele seconden later in het Spaans
Tik op het luidsprekerpictogram voor de juiste Spaanse uitspraak
Blijf heen en weer praten met Spaanssprekende buren, makelaars of nieuwe vrienden zonder de draad kwijt te raken.
Een Spaanssprekende gesprekspartner praat gewoon door, jij ziet en hoort het in het Nederlands
Kom later terug op hetzelfde Spaanse gesprek, handig als je aan het verhuizen bent
Spaans is een van de 186 talen die beschikbaar zijn, in elke richting.
Verwerkt Spaanse spelling en uitspraak correct, geen ruwe gok
Dezelfde tool werkt vandaag voor Spaans en morgen voor elke andere taal
Typ of plak Nederlandse tekst en krijg een Spaanse vertaling zonder de microfoon aan te raken.
Handig voor een e-mail aan de makelaar of een bericht aan de buren
Kopieer de Spaanse tekst direct om ergens anders te plakken
De meeste vertaal-apps laten je eerst typen en vergeten het gesprek daarna. Dit is het verschil.
IQ Translate: Spreek Nederlands of Spaans en krijg meteen een vertaling.
Gewone vertaal-apps: Eerst typen wat je wilt zeggen.
IQ Translate: Elk Spaans gesprek wordt opgeslagen als eigen onderwerp.
Gewone vertaal-apps: Elke vertaling verdwijnt zodra je de app sluit.
IQ Translate: Open het in een browsertab — niets te installeren.
Gewone vertaal-apps: Eerst een app downloaden en rechten toekennen.
IQ Translate: Nederlands naar Spaans en Spaans naar Nederlands staan in dezelfde gespreksdraad.
Gewone vertaal-apps: Van richting wisselen betekent meestal opnieuw beginnen.
IQ Translate: Tik om de Spaanse vertaling hardop te laten voorlezen.
Gewone vertaal-apps: Alleen tekst, dus de uitspraak zoek je zelf uit.
Veelgestelde vragen over vertalen van Nederlands naar Spaans.
Ja — tik op de microfoon, spreek Nederlands, en je krijgt de Spaanse vertaling als tekst, met de optie om die hardop te laten voorlezen.
Ja, hetzelfde gesprek werkt beide kanten op — spreek of typ Spaans en krijg de Nederlandse vertaling in dezelfde gespreksdraad.
Ja, je kunt het gratis proberen zonder een account aan te maken. Log in met Google voor meer dagelijkse credits en opgeslagen geschiedenis.
Ja, van gesprekken met de makelaar tot een praatje met de buren — elk Spaans gesprek blijft bewaard in zijn eigen onderwerp.
Nee, het werkt in je browser op desktop of mobiel — niets om te downloaden.
Zeker, spreek of typ onderweg en krijg direct een Spaanse vertaling, zonder account of voorbereiding vooraf.
Spreek of typ, hoor het terug in het Spaans — gratis te proberen, geen registratie.