Vokiečių–lietuvių vertėjas darbui Vokietijoje ir kasdieniams pokalbiams

Kalbėkite ar rašykite lietuviškai ir gaukite vokišką vertimą per kelias sekundes — ekrane ir balsu. Padeda darbo pokalbiuose, bendraujant su darbdaviu ar kolegomis Vokietijoje, o visas pokalbis lieka vienoje gijoje.

Temos

Kol kas nėra temų
186 kalbų

Kalbėkite arba rašykite — vertimas pasirodo akimirksniu, be papildomų atsisiuntimų

Registruotis nereikia

Išbandykite tiesiai šiame puslapyje — prisijunkite tik norėdami atnaujinti planą

Kiekvienos kalbų poros istorija

Kiekvienas pokalbis lieka sutvarkytas ir lengvai randamas

Nemokama pradžiai

Slinkite žemyn ir iškart pradėkite versti

Kalbėkite — vertimas pasirodo iš karto

Palieskite mikrofoną ir pasakykite frazę lietuviškai arba vokiškai — atsakymą galėsite perskaityti arba išgirsti garsiai.

  • Lietuviška kalba virsta vokiška

    Ištarti žodžiai atpažįstami, išverčiami ir parodomi vokiškai per kelias sekundes

  • Išgirskite taisyklingą tarimą

    Palieskite garsiakalbio ikoną, kai savo vokiečių tarimu dar nesate tikri

Vienas pokalbis su darbdaviu ar kolega

Nereikia pradėti iš naujo kiekvieną kartą — pokalbis su tuo pačiu žmogumi Vokietijoje lieka toje pačioje temoje.

  • Atsakymas vokiškai virsta lietuvišku

    Pašnekovas gali kalbėti ar rašyti vokiškai, o jūs matote ir girdite lietuvišką vertimą

  • Pokalbiai išsaugomi kaip temos

    Grįžkite prie to paties darbo pokalbio vėliau, o ne pradėkite jį iš naujo

Vokiečių–lietuvių, plius dar 185 kalbos

Vokiečių kalba — viena iš 186 palaikomų kalbų bet kuria kryptimi.

  • Tvarkosi su vokiškais garsais tiksliai

    Teisingai atpažįsta ü, ö, ä ir kitus vokiškos rašybos ypatumus, o ne spėja apytiksliai

  • 186 kalbos iš viso

    Tas pats įrankis tinka vokiečių kalbai šiandien ir bet kuriai kitai kalbai rytoj

Mieliau renkatės rašyti? Ir tai veikia

Įrašykite ar įklijuokite lietuvišką tekstą ir gaukite vokišką vertimą be mikrofono.

  • Rašykite vietoje kalbėjimo

    Bet kada persijunkite prie klaviatūros — patogu triukšmingame gamyklos ceche ar biure

  • Nukopijuokite vertimą

    Nukopijuokite vokišką tekstą tiesiai į el. laišką darbdaviui ar WhatsApp žinutę

Kodėl šis geresnis už įprastą vokiečių kalbos vertėją

Dauguma vertimo programėlių priverčia pirma rašyti, o pokalbį pamiršta iškart. Štai kuo šis skiriasi.

Kaip pradedate

IQ Translate: Kalbėkite lietuviškai ar vokiškai ir vertimą gaukite iš karto.

Įprastos vertimo programėlės: Pirma reikia surašyti tai, ką norite pasakyti.

Pokalbių istorija

IQ Translate: Kiekvienas vokiečių kalbos pokalbis išsaugomas kaip atskira tema, kurią galima atsiversti vėl.

Įprastos vertimo programėlės: Kiekvienas vertimas dingsta uždarius programėlę.

Pasiruošimas

IQ Translate: Atsidarykite naršyklės skirtuke — diegti nieko nereikia.

Įprastos vertimo programėlės: Reikia atsisiųsti programėlę ir suteikti leidimus prieš pradedant naudotis.

Abi kryptys

IQ Translate: Lietuvių–vokiečių ir vokiečių–lietuvių kryptys veikia toje pačioje gijoje.

Įprastos vertimo programėlės: Krypties keitimas dažniausiai reiškia naują vertimą.

Vertimo išgirdimas

IQ Translate: Palieskite, kad išgirstumėte vokišką vertimą, perskaitytą garsiai.

Įprastos vertimo programėlės: Tik tekstas, tad tarimu pasirūpinti turite patys.

Dažniausiai užduodami klausimai

Dažniausi klausimai apie vertimą iš lietuvių į vokiečių kalbą.

Ar programėlė verčia šnekamąją lietuvių kalbą į vokiečių?

Taip — palieskite mikrofoną, pasakykite frazę lietuviškai, ir gausite vokišką vertimą tekstu bei galimybe jį išgirsti garsiai.

Ar tinka darbo pokalbiams Vokietijoje?

Taip, dažnai naudojamas kalbantis su darbdaviu, kolegomis ar valdininkais Vokietijoje, taip pat susirašinėjant el. paštu.

Ar galiu versti iš vokiečių atgal į lietuvių?

Taip, tas pats pokalbis veikia abiem kryptimis — pašnekovas kalba ar rašo vokiškai, o jūs gaunate lietuvišką vertimą toje pačioje gijoje.

Ar tai nemokama?

Taip, galite išbandyti nemokamai be registracijos. Prisijungę su Google gausite daugiau kreditų per dieną ir išsaugotą istoriją.

Ar tvarkosi su vokiškais rašybos ženklais, pvz. ü ar ß?

Taip, tokie ženklai kaip ä, ö, ü ir ß teisingai atpažįstami tiek tekste, tiek balso vertime.

Ar reikia ką nors įsidiegti?

Ne, viskas veikia naršyklėje kompiuteryje ar telefone — atsisiųsti nieko nereikia.

Pradėkite savo vokiečių–lietuvių pokalbį jau dabar.

Kalbėkite ar rašykite, išgirskite atsakymą vokiškai — nemokama išbandyti, registruotis nereikia.