말하면 바로 일본어로
마이크를 탭하고 한국어나 일본어로 말해 보세요. 몇 초 안에 번역되어 텍스트와 음성으로 확인할 수 있어요.
- 일본어로 즉시 통역
한국어로 말하면 몇 초 만에 일본어 텍스트로 바뀌어요
- 일본어 발음도 들려줘요
스피커를 탭하면 일본어 발음을 읽어줘요
여행에서도 덕질에서도 통하는 한국어 일본어 번역기
일본 여행, 쇼핑, 콘서트나 팬미팅 같은 덕질 대화까지 말하면 바로 일본어로 번역돼요. 상대방의 일본어도 한국어로 옮겨서 하나의 대화창에서 이어가요.
토픽
아직 토픽이 없어요
186개 언어
말하거나 입력하면 바로 번역, 추가 다운로드는 필요 없어요
가입 없이 사용 가능
이 페이지에서 바로 체험할 수 있어요. 월 한도를 늘리고 싶을 때만 로그인하세요
언어 쌍별 대화 기록
모든 대화가 정리되어 나중에 쉽게 다시 찾을 수 있어요
무료로 시작
아래로 스크롤해서 지금 바로 번역을 시작해 보세요
여행지에서도 대화가 이어져요
매장 직원이나 숙소 직원과 나눈 대화가 한 화면에서 계속 이어져요. 대화는 토픽으로 저장돼요.
- 일본어로 답해도 바로 한국어로
상대방이 일본어로 말하면 한국어로 옮겨서 보여줘요
- 대화가 토픽으로 저장돼요
여행 중 나눈 일본어 대화를 나중에 다시 열어볼 수 있어요
한국어-일본어, 그리고 186개 언어
일본어는 186개 언어 중 하나예요. 존댓말 뉘앙스를 살려서 옮겨줘요.
- 존댓말 뉘앙스까지
상황에 맞는 격식체와 반말을 구분해서 번역해요
- 186개 언어를 하나의 앱에서
일본어 외에 다른 언어도 같은 방식으로 쓸 수 있어요
입력이 편하다면 텍스트로
쇼핑몰 메시지나 팬 커뮤니티 글을 붙여넣어 일본어로 바꾸고, 결과를 복사해 바로 사용할 수 있어요.
- 붙여넣기로 바로 번역
긴 문장도 붙여넣으면 한 번에 일본어로 바뀌어요
- 복사해서 바로 전송
번역된 일본어 문장을 복사해 메시지에 붙여넣어요
한국어 일본어 번역기가 다른 이유
대부분의 번역 앱은 문장을 하나씩 입력해야 해요. 여행이나 쇼핑 중 실제로 차이가 나는 부분을 정리했어요.
시작 방법
IQ Translate: 한국어나 일본어로 말하면 바로 번역돼요.
일반 번역 앱: 먼저 문장을 입력해야 번역이 시작돼요.
대화 기록
IQ Translate: 일본어 대화가 하나의 토픽으로 저장돼 다시 열어볼 수 있어요.
일반 번역 앱: 화면을 닫으면 이전 번역이 사라져요.
시작하기
IQ Translate: 브라우저에서 바로 열어 쓸 수 있어요. 설치가 필요 없어요.
일반 번역 앱: 앱을 설치하고 권한을 허용해야 사용할 수 있어요.
존댓말 표현
IQ Translate: 상황에 맞는 존댓말과 반말을 구분해서 번역해요.
일반 번역 앱: 격식 구분 없이 직역만 제공하는 경우가 많아요.
발음 듣기
IQ Translate: 탭 한 번으로 일본어 번역을 소리 내어 들을 수 있어요.
일반 번역 앱: 텍스트만 제공해서 발음은 스스로 확인해야 해요.
자주 묻는 질문
한국어를 일본어로 번역할 때 자주 묻는 질문이에요.
한국어로 말하면 일본어로 번역되나요?
네. 마이크를 탭하고 한국어로 말하면 몇 초 안에 일본어 텍스트로 번역되고, 읽어주는 기능으로 발음도 확인할 수 있어요.
일본어 존댓말도 자연스럽게 옮겨주나요?
네, 상황에 맞는 존댓말과 편한 말투를 구분해서 번역해요. 매장이나 숙소에서 쓰는 정중한 표현도 자연스럽게 나와요.
여행 중 오간 대화를 다시 확인할 수 있나요?
네, 번역이 토픽으로 저장돼서 여행 중 나눈 일본어 대화를 나중에 다시 열어볼 수 있어요.
무료인가요?
네, 가입 없이 바로 무료로 체험할 수 있어요. Google로 로그인하면 크레딧이 늘고 기록이 기기 간에 동기화돼요.
가나와 한자가 섞인 일본어도 정확히 번역되나요?
네, 히라가나·가타카나·한자가 섞인 문장도 정확하게 인식해서 번역해요.
쇼핑이나 팬미팅에서 쓰는 표현도 되나요?
네, 매장 대화부터 콘서트나 팬미팅에서 쓰는 표현까지 자연스럽게 번역돼요.